Utilizando el Portal de Cliente | Using your client portal | Clio for Clients

esta página es bilingue.

Clio for Clients is an online portal for law clients that connects with our firm’s practice management software. We kindly ask that you use this portal to communicate with us rather than email. The portal is secure–similar to how credit card information is sent over the internet. Email is not encrypted.

To access Clio for Clients via web, or download the app, click below. If we have activated your portal, all you need to do is enter your email address and check your email for instructions. If you have not provided an email address, please tell your case assistant and we will activate it:

Clio for Clients – English

Clio for Clients – Español

Clio allows you to send and receive messages and documents (even scan them). You can see bills sent in your case and appointments. There is also an app for iPhone and Android. Your portal is bilingual in Spanish and English. You can also use the web-based interface if you prefer. One benefit of the app is that is allows multiple staff members, such as your case assistant/paralegal and your attorney to see messages and documents-assisting us in our collaboration and making your case proceed more quickly.

An email address is required to use Clio for clients. Our office insists that all clients have an email address. Why? Because it’s 2025! But to be serious, this technology is necessary to give you all of the tools you deserve to move forward in your case. We can help you set one up if needed, and there are many free options. We do not endorse a particular company. Please keep in mind that some free providers share some of your data with advertisers, including location (i.e. Gmail). Proton Mail, while less known, is one option that claims to hold data more securely. Outlook.com is a free email service of Microsoft. If you have an iPhone you can get a free icloud.com email address (login with your Apple ID and follow the instructions).

As always, if you have any questions don’t hesitate to ask!

Disponible en español

Clio for Clients es un portal en línea para clientes del despacho que se conecta con nuestro software de gestión del despacho. Le pedimos atentamente que utilice este portal para comunicarse con nosotros en lugar del correo electrónico. El portal es seguro, similar a la forma en que se envía la información de tarjetas de crédito por Internet. El correo electrónico no está cifrado.

Para acceder a Clio for Clients en la web, o descargar la app, haga clic a continuación. Si ya hemos activado su portal, solo necesita ingresar su dirección de correo electrónico y revisar su bandeja de entrada para seguir las instrucciones. Si no ha proporcionado una dirección de correo electrónico, por favor dígaselo a su asistente de caso y lo activaremos:

Clio for Clients – English

Clio for Clients – Español

Clio le permite enviar y recibir mensajes y documentos (incluso escanearlos). Puede ver las facturas de su caso y sus citas. También hay una aplicación para iPhone y Android. Su portal es bilingüe en español e inglés. Si lo prefiere, también puede usar la interfaz web. Una ventaja de la app es que permite que varios miembros del equipo, como su asistente de caso/paralegal y su abogado, vean mensajes y documentos, lo que facilita nuestra colaboración y agiliza el avance de su caso.

Se requiere una dirección de correo electrónico para usar Clio for Clients. En nuestra oficina insistimos en que todos los clientes tengan una dirección de correo electrónico. ¿Por qué? ¡Porque estamos en 2025! Pero, en serio, esta tecnología es necesaria para brindarle todas las herramientas que merece para avanzar en su caso. Podemos ayudarle a crear una si lo necesita, y hay muchas opciones gratuitas. No avalamos a ninguna empresa en particular. Tenga en cuenta que algunos proveedores gratuitos comparten parte de sus datos con anunciantes, incluida su ubicación (p. ej., Gmail). Proton Mail, aunque menos conocido, es una opción que afirma resguardar los datos con mayor seguridad. Outlook.com es un servicio gratuito de Microsoft. Si tiene un iPhone, puede obtener una dirección gratuita de icloud.com (inicie sesión con su Apple ID y siga las instrucciones).

Como siempre, si tiene cualquier pregunta, ¡no dude en consultarnos!

Kevin M. Crabtree